Siamo un ๐๐ฆ๐ต๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฌ ๐๐ฏ๐ต๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ข๐ป๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ฅ๐ช ๐จ๐ช๐ฐ๐ท๐ข๐ฏ๐ช ๐ฆ ๐ข๐ฑ๐ฑ๐ข๐ด๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ต๐ช ๐๐ณ๐ข๐ฅ๐ถ๐ต๐ต๐ฐ๐ณ๐ช ๐ฎ๐ข๐ฅ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฏ๐จ๐ถ๐ข & cruelty-free ๐ฅ๐ข ๐ต๐ถ๐ต๐ต๐ฐ ๐ช๐ญ ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฐ, selezionati accuratamente ed in continua crescita, in modo da avere un solo punto di riferimento per ogni esigenza di traduzione e affini!
Il nostro focus รจ su aziende vegan e sostenibili, che condividono i nostri stessi valori e il rispetto per gli animali, l’ambiente e gli essere umani.
Dal 2011 ci occupiamo di traduzione, localizzazione, proofreading e machine post-editing di siti web, email, contratti, cataloghi, brochure, schede prodotti, annunci online, articoli, post, manuali tecnici, CV, parole chiave… Abbiamo accumulato esperienza anche in moltissimi settori: astrologia, arredamento, automotive, infanzia, legale, elettronica, finanza & economia (incl. mercato azionario, criptovalute – bitcoin – blockchain), fitness, immobiliare, medicina & salute, moda & bellezza, turismo, web & IT.
Traduciamo in e verso ๐ถ๐๐ฎ๐น๐ถ๐ฎ๐ป๐ผ, ๐ถ๐ป๐ด๐น๐ฒ๐๐ฒ, ๐ณ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ฒ๐๐ฒ, ๐๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐๐ฐ๐ผ, ๐๐ฝ๐ฎ๐ด๐ป๐ผ๐น๐ผ, ๐ฝ๐ผ๐ฟ๐๐ผ๐ด๐ต๐ฒ๐๐ฒ ๐ฒ ๐ผ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐๐ฒ (๐๐น๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ผ๐ฟ๐ถ ๐น๐ถ๐ป๐ด๐๐ฒ ๐๐ ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ต๐ถ๐ฒ๐๐๐ฎ). Lavoriamo in modo puntuale, preciso (pignolo!) ma veloce, con i migliori CAT tool sul mercato.
Anche se il nostro focus รจ sulle aziende ed in particolare sugli e-commerce, siamo disponibili naturalmente anche per i privati.
Go vegan!